Terrell Ransom Jr.

Cuando los profesores de Brick informan de que tiene problemas de integración social, Mike intenta ayudarlo a hacer amigos; mientras Frankie quiere el codiciado jersey de fútbol de su hijo.

Frankie se enfrenta una vez más a la maestra de tercer grado de Brick, la Sra. Rinsky, cuando Brick reprueba su examen de matemáticas, y Frankie piensa que es mala maestra.

El equipo de CSI investiga la muerte de un reverendo que murió en el sitio donde está enterrado un exmiembro de CSI.

El CSI persigue a un tirador que hiere a Lindsay durante el intento de asesinato de un candidato, y los eventos posteriores llevan a la muerte de un niño. Este episodio presenta música de Green Day.

Inteligencia investiga una serie de robos de bancos a mano armada, y eso los guía a un sorprendente grupo de sospechosos.