Un equipo nuevo de la CBI asume el caso de John el Rojo.
Jane ayuda a resolver un asesinato mientras se encuentra en prisión.
El Jefe Minelli les ordena a Patrick Jane, a Lisbon y compañía que se comporten y trabajen juntos con Bosco y su equipo para encontrar a una mujer secuestrada por la que han pedido un rescate.
Patrick Jane y el equipo de la CBI investigan el asesinato de un exitoso abogado criminalista cuyo único cliente es una de las pandillas de motociclistas más peligrosas y poderosas de California.
Patrick Jane y el equipo de la CBI deciden realizar su propia investigación cuando Lisbon es acusada de asesinar a un abusador de niños que arrestó en el pasado y quien fue liberado recientemente.
