Wendy Glenn

Aparece un hombre esposado y apuñalado en su cuarto de hotel, mientras una broma en el laboratorio causa una desavenencia en el equipo de CSI y pone en riesgo su investigación.

El equipo de CSI es llamado a tres escenas del crimen diferentes en una noche que aparentemente no están relacionadas, pero la evidencia forense de cada caso revela un vínculo común.

Cuando la amiga de Ilsa es tomada como rehén, Chance busca a un rival temido que guarda la única pista para salvarla. Desde una prisión rusa, él se convierte en la clave de una misión de rescate llena de riesgo.