Wilmer Calderon

Las presiones laborales y personales llevan a Meredith al límite; empiezan las entrevistas formales para el puesto de jefe residente; se pone a prueba la relación de Lucy y Alex.

Cuando un policía secreto de narcóticos es encontrado muerto, Jane y el CBI deben volver a su investigación para encontrar a su asesino.

El equipo reabre el caso de 2005 sobre el asesinato de un joven político que prometió deshacerse de los traficantes de drogas que se aprovechan de los niños en el barrio donde creció. Jonathan LaPaglia aparece como estrella invitada.

Kensi va de encubierta como nutricionista y Deeks como un nuevo paciente a un centro de rehabilitación para investigar la muerte de un oficial de la Marina.

La tensión entre Jason y Ray llega a un punto crítico, y Lisa se enfrenta a su prueba final en la Escuela de Aspirantes a Oficial.

El equipo investiga la muerte de un oficial de policía que ha muerto tras hacer un gran esfuerzo. Horatio sospecha que hay algo poco claro cuando intervienen los de Asuntos Internos.