Between Walls
TV Show · Comedy · Romance

Marga and Martín happen to meet on a dating app, unaware they are neighbors. When they find out, they decide not to pursue the romance following the unsaid rule: "one should never date one's neighbor." The affair is over before it even begins as they decide to be good friends instead. However, there's no smoke without fire, and over the months, they will find it hard to hide their feelings behind the wall that keeps them apart.

2025 · 32m
Starring Aislinn Derbez, Christian Vazquez, Marianna Burelli
Director Noé Santillán-López

Season 1

  • EPISODE 1
    Something Chill, Something Serious… It's All the Same
    Marga and Martín match on a dating app, just as she is about to move to Mexico City.
    32 min
  • EPISODE 2
    Doomed to Fail
    An influencer asks Marga to plan her birthday party; Marga's neighbors invite her to dinner.
    32 min
  • EPISODE 3
    You Are Seeing and You Can't See
    Martín reconciles with Marga; she gives the dating app another shot and meets Pablo.
    30 min
  • EPISODE 4
    Now You Know My Secret
    Marga and Martín go to a store to buy a gift for his uncle; Pablo and Marga go on a second date.
    31 min
  • EPISODE 5
    Trust in This Love Expert
    Marga accompanies Martin on a visit to his uncle, while Kari takes care of the final preparations for Patrisha's party; upon returning, Marga finds that the party is going as planned, except for one detail that could ruin the whole thing.
    30 min
  • EPISODE 6
    You Gotta Learn to Let Go
    Six months later, Marga is still working as an event planner and expanding her business with Kari; she finds herself living happily in the building, until Martín gets back home.
    29 min

Related

Cast & Crew

  • Aislinn Derbez
    Marga
  • Christian Vazquez
    Martín
  • Marianna Burelli
    Actor
  • Armando Hernández
    Actor
  • Ana Layevska
    Actor
  • Angélica Aragón
    Actor
  • Ofelia Medina
    Actor
  • Giuseppe Gamba
    Actor
  • Martha Claudia Moreno
    Actor
  • Thali García
    Actor
  • Norma Angélica
    Actor

About

Between Walls

Comedy

Marga and Martín happen to meet on a dating app, unaware they are neighbors. When they find out, they decide not to pursue the romance following the unsaid rule: "one should never date one's neighbor." The affair is over before it even begins as they decide to be good friends instead. However, there's no smoke without fire, and over the months, they will find it hard to hide their feelings behind the wall that keeps them apart.

Information

Studio
STARMHD
Released
2025
Region of Origin
Mexico

Languages

Original Audio
English (United Kingdom)
Audio

English (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Portuguese (Brazil) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Spanish (Latin America) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩)

Subtitles

English (Always On), Portuguese (Brazil) (Always On)

Accessibility

Audio descriptions (AD) refer to a narration track describing what is happening on screen to provide context for those who are blind or have low vision.
  • Español (México)
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. All rights reserved.

  • Internet Service Terms
  • Apple TV & Privacy
  • Cookie Policy
  • Support
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)