En el calor de la noche

Un clérigo es asesinado mientras intenta cerrar un burdel ambulante cerca de su iglesia, pero un costado sorprendente del hombre se revela cuando la policía de Sparta investiga su muerte y, más tarde, la de su esposa. Estrella invitada: Diane Ladd.

Tibbs está convencido de que el hombre que está detenido por el reciente asesinato de un taxista es el culpable. Gillespie tiene sus dudas y le pide a Tibbs que considere que la raza puede ser un factor en su elección.

Un antiguo amor de Gillespie reaparece en Sparta para pedirle ayuda profesional para asegurar que su tierra sea heredada por su hija, que es producto de la relación que ella y Gillespie tuvieron hace veinte años. Estrella invitada: Stella Stevens.

Bubba se involucra cuando su prima Candace y su esposo Kevin están siendo chantajeados por Waylon Davis, el padre biológico de su bebé adoptivo. Davis amenaza con impugnar la adopción a menos que cooperen, pero ¿cederán a sus demandas?

Jeanette Marshall es una maestra de Sparta con una inclinación por los caballeros, pero sus múltiples romances atraen la atención de la gente del pueblo. Ashe Crowe cree que es su misión ponerle fin permanentemente al coqueteo constante de Jeanette.

La diversión se termina cuando Edgar Van Buren, el anfitrión de una partida anual de póker de alto riesgo, es asesinado. Gillespie y Tibbs deben examinar las pruebas de un caso en el que todos son sospechosos, incluyendo a la esposa del muerto.