Amor, valor y lucha

En el Día de la Madre, Rita está preocupada por la ausencia de sus hijos, Sinistro, el mayor, y Sushi, el menor. Sushi decide planearle una sorpresa. Edna, la madre del agente de policía Digão, sólo desea que su hijo vuelva a casa sano y salvo. Cuando un operativo policial invade su comunidad, una tragedia cambia las vidas de ambas familias para siempre.

La muerte de Sushi trae consecuencias para ambas familias. Mientras se investiga el caso de Digão, Sinistro y Rita intentan recaudar dinero para el funeral de Sushi. Bajo presión, Digão culpa a Lopes, su compañero de trabajo, por lo sucedido. La comunidad se reúne para despedir a Sushi y se sorprende con otro accionar policial violento.

Sinistro realiza una acción agresiva contra la policía que perjudica al Crew. Con el objetivo de obtener justicia, Rita intenta convencer a un testigo para que declare sobre el caso, pero el hombre está bajo amenaza. En busca de la verdad, Edna enfrenta a Lopes sobre lo que sucedió. En su desesperación, Digão provoca un accidente.

El Crew se mete en problemas al denunciar la violencia policial, y a Rato lo arrestan injustamente. El único testigo de la muerte de Sushi no puede ayudar a Rita. Rodrigo descubre que Digão está mintiendo. Arrepentido, el joven policía muestra su actitud noble, mientras que el Crew se une en defensa de Rato.

Tras salir de la cárcel, Rato les avisa a sus amigos que renuncia al Crew. Con la ayuda de un abogado, Rita logra avanzar con la investigación. También consigue un testigo clave. A Digão lo envían a otro operativo policial y sus padres deben protegerlo. El Crew se une para llevar a cabo una acción colectiva.

El Crew realiza una intervención exitosa y elabora una estrategia para protegerse de la policía. Rodrigo debe enfrentar las consecuencias de las acciones de Digão. Rita se sorprende al descubrir quién es el asesino de Sushi. Acorralado, Digão huye de su casa.