El primer día de Richard como agente de policía dos naves espaciales se estrellan en un pueblo perdido de Pointe-Claire. Este accidente es el primero de una serie de misteriosos eventos...