S1, E2: When Shirou serves a dish to a customer without permission, the customer becomes enraged, and Mao offers to serve whatever dish the customer would like.