S1, E5: MM is becoming increasingly isolated by guilt and by the investigation launched by the high school to try to shed light on the accident; Capi tells of the ongoing bullying at school, with only one supportive person: the teacher.
Information
- Released
- 2024
- Run Time
- 48 min
Languages
- Original Audio
- Spanish (Spain)
- Audio
-
English (AD, Dolby 5.1), Spanish (Spain) (AD, Dolby 5.1), French (France) (Dolby 5.1), German (Dolby 5.1), Italian (Dolby 5.1), Polish (Dolby 5.1), Turkish (Dolby 5.1)
- Subtitles
-
English (Always On), Czech , Danish , Dutch , Finnish , French (France) (Always On), German (Always On), Greek , Hungarian , Italian (Always On), Norwegian , Polish (Always On), Portuguese (Portugal) , Romanian , Slovak , Swedish , Turkish (Always On)
Accessibility
- Audio descriptions (AD) refer to a narration track describing what is happening on screen to provide context for those who are blind or have low vision.