S3, E19: Drama gets an offer; Ari finds a backer for "Medellin"; Turtle has a date with Kelly under the watchful eye of her father.