The Coterie group goes out for an epic competitive bar crawl on Davia's birthday, causing tensions to run high between the romantic "rectangle" of Callie, Jamie, Gael and Bryan; Alice struggles with Sumi's constant flirtations.
Judge Wilson invites Callie and the other clerks over for a seemingly friendly barbecue that takes an unexpected turn; Mariana deals with a lack of diversity in her workplace; Alice struggles with the responsibilities of managing the Coterie.
Mariana's new relationship complicates her work environment; Callie struggles to make decisions that threaten both her career and love life; Malika questions her involvement in activism; Davia juggles the men in her life.
Gael's art show brings together members of the Coterie for an evening that has emotions running high; Mariana develops a new app idea to pitch to Evan; Callie learns some shocking information about the Jamal case.
Callie is left in a difficult position knowing she has information that could help Jamal's lawyers; Mariana gets some new information about the salaries at Spekulate from an unlikely ally; Sumi's wedding day arrives.