When things from Billie's past begin to come to light, the team struggles to find the best way to support her; with the nurse shortage in full swing, a simple cleaning job turns into a horrific disaster.