Michael and Lincoln form a tenuous alliance with Kellerman; tragedy strikes the Mahone family; Bellick takes action to prove he is still in charge at Fox River.