Maurice Webster

Heather finds a map to a time capsule she buried with her brothers as kids; Jen tries to charm drivers to increase her low car service rating; Joan joins her neighbor's poker game to win an unusual prize; John finally gets hearing aids.

June is excited to meet a nice co-worker at her new job, but Chloe warns that the new person probably isn't being as friendly as she seems; Mark goes to James for help expressing his feelings to June.

Chloe enlists the aid of her childhood friend, Teddy (Michael Stahl-David), as she prepares for an annual department store warehouse sale.