The Union fall short on the road against Orlando City SC and now have two games left to secure their spot in the play-in match.