الموسم 1، الحلقة 5: بعد الرحلة المدرسية، يبدأ التحضير لمباراة القفز بالحبل بين الصفوف، ويتم اختيار "ساي" و"كاميشيرو" لأرجحة الحبل. رغم اختيارهما غير المتوقع معاً، تحاول "ساي" ألا تُظهر مشاعرها أمام "كاميشيرو". مع بدء التدريب، لا تسير الأمور بسلاسة كما كان متوقعاً. وفي أحد أيام ما بعد الظهيرة بعد المدرسة، ترى "ساي" صديقتها "كاغاوا" وهي تتدرب بمفردها خلف مبنى المدرسة.