S1, E1: Migrations need generals, admirals and pioneers. These leaders of the pack must keep teeming hordes in line and on track. How well these shepherds stay the course, navigating intercontinental and transoceanic journeys, will determine a species' triumphant survival or deadly collapse.