S1, E4: Xander and most of the males at Sunnydale High are desperately trying to impress the new substitute teacher, Miss French. However, when Buffy witnesses this femme fatale scare off a particularly nasty vampire, she begins to suspect that Xander may be in serious trouble.