الموسم 1، الحلقة 4: في خضم أزمة الأحياء الأموات، يستذكر ”جاي يون“ و“يونغ جو“ ماضيهما السعيد ويشعران بمزيد من الحنين إلى بعضهما. وفي تلك الأثناء، ينعي ”جاي يون“ ومجموعته رفاقهم الذين فُقدوا، لكنهم يتنفسون الصعداء بفضل خبر سمعوه عن وصول مروحية مؤن إليهم. تواجه مجموعة ”يونغ جو“ مخلوق ”تريب إيتر“ الذي تعرض لعضة من أحد الأحياء الأموات، لكنه لم يتحول بعد.