S1, E4: With Miki feeling disrespected and a potential HOA shutdown looming, the team now faces major personal and logistical problems.