After breaking into a house, two thieves make a shocking discovery and must choose to run and hide, or face the killer whose dark secrets they have exposed