Sara and Professor Stein go undercover when the team trace Vandal Savage to a small 1950s town that's being terrorised by a spate of murders.