April Hall

Max and Caroline can't figure out how to use the new cappuccino maker they have bought for their cupcake business, so they decide to take temporary side jobs at a local coffee house in order to learn the ways of the mystifying machine.

An escaped convict is out searching for his wife and buried loot. Raylan takes on the task of bringing him to justice.

Jim allows the twins to be cast in a movie behind Cheryl's back, but his plan backfires when the producers cut the kids' hair to make them look alike.