برنت بريسكو

لا يوافق والد إحدى المرضى المتديّن على عمليّةٍ ستنقذ حياتها.

الوقت ينفد -- وأمام ليزلي وبن ساعتان فقط لإنهاء مشروع استغرق سنوات طويلة.

بعد عدة علاقات غير ناجحة، تتخذ آن قراراً مصيرياً.

يزور كل من ليزليو بن وكريس مدينة إيغلتون لمناقشة الأمور المالية مع عضوة المجلس البلدي إنغريد دي فورست.

أثناء التخطيط لمهرجان الحصاد المحلي، تصاب ليزلي بالإنفلونزا وتضطر للذهاب إلى المستشفى.

تنظم ليزلي تجمعًا في محاولة لمنع إغلاق مطعم جي جي. كما يقوم توم بمفاجئة دونا بهدية مثالية قبل الزواج.