Sarge has May, Altarah has Daisy, Enoch and Simmons and now, there are two planets that need saving. Meanwhile, in space, Enoch admits to Fitz that his involvement in the capture of Simmons, which greatly angers Fitz before he is incapacitated.
Yo-Yo and Keller take things public and parasitic aliens threaten the human race. Meanwhile, someone really needs boba.
To face The Galaxy-Hopping Hate-Beast That Eats Planets, the team on Earth asks for help in all the wrong places. Meanwhile, back on the Lazy Comet, something weird goes on with Izel's crew.
The team of agents find that there's no time to play catch-up as they have urgent business to attend to: there's a planet to save.
After finding themselves in yet another gambling dilemma, a mysterious stranger offers Enoch and FitzSimmons a ride home.