كاميلي تشن

تود الفتاتان الحصول على مساحة أكبر من أجل دكان الحلوى، فتقوم هان بجمعهما مع الوكيل العقاري المعجبة به. وفي هذه الأثناء يقوم راندي بمفاجئة ماكس على العشاء.

عُثر على جثة محققة وخطيبها الخائن هو المشتبه به. وعندما تتعرض صحفية لهجوم وتُربط بالجريمة، قد لا تكون هذه القضية الواضحة بالبساطة التي بدت عليها.

تستعين والدتا "ليبي" بـ"هانك" بعد أن تسبب حادث في إصابة إحداهما بجرح لا يلتئم. كما يتقدم "إيفان" لخطبة "بايج". بمشاركة "جولي بنز" و"بروك دورساي" كضيفتي شرف.

تنطلق مولي و أندرو في أول إجازة لهما وعلى الرغم من جدولهما المكتظ ، فإن الرحلة تنطلق بسلاسة حتى يخرج موظف الفندق عن الخط. في هذه الأثناء ، بدأت مولي في إعادة تقييم عدم قدرتها على ترك الأمور تخرج عن السيطرة.