Chris Grace

Glenn spirals when Kelly requests to transfer to a new store. Meanwhile, Cheyenne's attempts to organise a carpool are unsuccessful. Plus, Jonah and Amy step up their attempts to hide their relationship.

The lives of several people, including some who share the same birthday, prove to be connected in surprising ways.

Amy organises a community service event, but it's jeopardised by Jeff's return. Meanwhile, Garrett tries to prove his intelligence, and Sandra confronts Jonah about his strategy for soliciting donations.

Corporate tries to win over employees with treats, causing problems between Amy and Jonah. Meanwhile, everyone has to band together to save one of their own when the company's tactics grow more extreme.

Jonah and Amy's first Valentine's Day together gets derailed when Dina brings her birds to work, while Cheyenne gives Marcus a tattoo.

Amy struggles as she attempts to gather glowing character testimonies for Mateo. Meanwhile, Dina is far from happy at Jonah's planning an engagement party for Sandra, and Glenn competes with Marcus for Mateo's old locker.