دان مارتن

يتهم هال آبي بخداعه في البوكر؛ يواجه فرانسيس عاصفة في معسكر قطع الأشجار؛ يرتاد ريس ولويس فصلًا للرقص.

في الوقت الذي ينخرط فيه هال في مجموعة متنوعة من المباريات الفردية مع رفاقه في البوكر، يوفق ريس بين ستيف وابنة أحد اللاعبين، فيما يكتشف مالكولم أن ابنة لاعب آخر معها مسدس في حقيبة نقودها؛ يغار فرانسيس من موعد بياما السري.

بينما تعالج لويس المخاض الشديد، ينتهي الأمر بهال فاقدًا للوعي ويعاني الهلاوس في غرفة الطوارئ، فيما يتجول الأولاد في فصل تعليم تنشئة الأطفال في المستشفى.

يصطحب هال الأولاد إلى معرض لمقتنيات الزفاف؛ ترغب والدة لويس في الانتقال للإقامة مع الأسرة؛ يحصل مالكولم على عرض للالتحاق بمدرسة خاصة رفيعة.

أثناء وجوده في منتصف مهمة خطيرة في نيجيريا ، يتلقى عميل سري إشعاراً بالحرق ، وهو في الواقع حكم بالإعدام على جاسوس. بعد أن تم التخلي عنه في ميامي بدون أموال أو موارد (وملاحقته من مكتب التحقيقات الفيدرالي) ، يستخدم تدريبه في العمليات الخاصة لمعرفة سبب تعرضه للحرق ، وكيف يمكنه استعادة حياته.

تتورط مجموعة "لايتمان" في قضية مثيرة للجدل لشرطي أطلق النار على مراهق بريء. في غضون ذلك، يقاضي المستثمرون الذين خدعهم مخطط بونزي مجموعة "لايتمان" لفشلهم في استرداد أموالهم.