دانيال ساكابا

تأخد ليشبون وفريقها قضية متدرب سيناتور الولاية المقتول، بينما يحاول جين في الوقت نفسه الكشف عن المعلومات الجديدة التي لم يبح بوسكو بها حول قضية ريد جون.

تسافر وحدة تحليل السلوكيّات إلى سان دييغو لتحليل مجرم ومغتصب متسلسل يرتكب جرائمه في وضح النهار وعلى الرغم من ذلك فقد عجزت السلطات المحليّة على إلقاء القبض عليه كونه يمتزج جيداً في الأحياء التي يستهدفها. لذا يحلّل الفريق نفسيّته لمساعدة مجرى التحقيقات ثمّ ينطلق في الحقل لإلقاء القبض عليه قبل أن يرتكب جريمة أخرى.

والد "أمارو"، "نيكولاس" (ضيف الشرف "أرماند أسانتي")، يطلب من عائلته المنفصلة عنه حضور حفل زواجه من ذات الـ28 عام "غابريلا نونيز" (ضيفة الشرف "كاتي فيلاسكوز")، وبرغم ماضيهم المتقلب، يوافق الجميع إلا "أمارو". عندما ينشب العراك أثناء الزفاف ويوضع "نيكولاس" في الأصفاد، يصبح "امارو" شاهد في قضية يمكنها أن تكشف أسرار عائلية وتمزق رباط عائلته.

في طريقهما إلى "ميامي" يختبر "مايكل" و"سارة" مخاطر السفر مع الغرباء. يتقابل "لينكولن" مع "كريستينا" التي تخبره عن خطتها للاستيلاء على الشركة. في أثناء ذلك، يعاني "باد مان" بسبب عدو جديد، ويصل "تي-باغ" و"سيلف" إلى اكتشاف غير متوقع أثناء البحث عن "سيلا".

Kat steps over the line when she suspects a trainer at her boxing gym is taking advantage of his students.

يقدم نات حلاً عندما يموت مخترع مخطط الهرم، تاركا أرملته غارقة بالكثير من الديون وبدون المال الكافي للجنازة. لاحقا، تتقسم تركة العائلة بعد قراءة وصية السيد فيش.