ديفيد هاربور

يستعد لوكاس للعودة إلى جنوا لمفاوضة أخيرة مع ستو. يتوجه بروكتور مع ريبيكا وحليف جديد إلى فيلي لتسوية الأمور مع فريزير والـ بلاك بيردز. بعد نهاية دامية في بانشي، يحصل بروك أخيرا على ما كان يتمناه.

بعد آثار خطابه العلني الناقد، يعود مذيع الأخبار ويل ماكافوي إلى عمله ليجد أن معظم أعضاء فريق العمل الذي كان معهم يرحلون. ويواجه ويل وفريقه تحد فوري عندما تصل أخبار عاجلة عبر وكالات الأنباء.

جنيفر بيلز ضيفة الشرف في دور مساعد المدعي العام الأمريكي زوي لانداو، زوجة "لايتمان" السابقة ووالدة إميلي. عندما استعانت ب "لايتمان" للمساعدة في التحقيق في قضية حريق متعمد كان فيها شاهد العيان الوحيد صبيًا يبلغ من العمر خمس سنوات، سرعان ما يتضح أنها و "لايتمان" لا يزالان لديهما مشاعر تجاه بعضهما البعض. في غضون ذلك، يستجوب فوستر وتوريس مغني راب متهمًا بارتكاب جريمة قتل.

يحضر "هانك" و"ديفيا" عرضًا فخمًا للفروسية، الأول كطبيب في الموقع، والثانية كفارسة. حيث يعالجان فتاة سقطت من على خيل وظهرت عليها بعض الأعراض الغريبة، ويعتقد "هانك" أن والدها يخفي شيئًا ما. كما تعالج "ديفيا" والدها من لسعة نحلة، وتصارع مع نفسها بشأن الإفصاح عن مهنتها، بينما يربك وصول زوج "جيل" السابق "هانك".

يعتذر ويل في كلمة على الهواء عن نشرات الأخبار السابقة ويعد بعهد جديد من المصداقية لبرنامج نيوز نايت. لكن أسلوبه الجديد يزعج الرئيس التنفيذي لشركة أيه سي أن، والذي يحذر من أن موقف ويل لن يتم التساهل معه.

بينما يغطون أحداث طرد الرئيس المصري، يعلم الفريق بأمر احتجاج في ويسكونسين بسبب تخفيض الميزانية على حساب موظفي إتحاد القطاع العام، مما دفع كل واحد منهم لمحاولة تغطية الحدثين في نفس الوقت.