David Meunier

بعد ان تم العثور على طبيب مقتول في تدريب الغولف، يبحث فريق مكتب التحقيقات عن المشتبه به من بين المرضى وموظفي المستشفى. وفي تلك الأثناء، عندما يتم تعيين لاروشي مسؤولاً عن المكتب، يقوم بتكليف تشو بهمة قيادة الفريق.كأول فعل يقوم به .

ظهور ماضي "هاك" إلى النور.

يوحد طفل مجهول الهوية الفريق من جديد.

تكتشف "أوليفيا" ما يخطط له "جايك" و"روان".

من أجل إنقاذ داني، يدرك مايلز أن عليه وعلى المجموعة طلب المساعدة.

بعد أن قام كل من تشارلي ونورا بإنقاذ مايلز من الميليشيا، ينطلقون بعدها للقاء آرون وماجي.