دين وينترز

تحاول وحدة الضحايا الخاصة وقف الفضيحة المتزايدة حين يُقبض على النقيب كراغن بتهمة قتل أحد المرافقين.

في الوحدة التجريبية "إميرالد سيتي" في سجن ولاية أوزوالد، نتعرف على بعض السجناء المختلفين الذين يعيشون في ترتيب هرمي يشمل عصابات الشوارع واللاتينيين والمسلمين وعصابة ويستي والآريين والمحتالين.

تضرب كاري موعدا مع صديق خاص. تمضي سامانثا وقتاً مثيراً للاهتمام مع زوجين مجاورين. تتحلى شارلوت بالشجاعة لتطلب من الرجال مواعدتها، لكن الأمور تخرج عن السيطرة وتحصل عدة مواعيد. تواعد ميراندا رجلاً تعتقد أنه متوتر للغاية

يحيط الخطر بالفرقة أثناء تحقيقهم مع مشتبه به في قضية اغتصاب ومحاولتهم حماية شاهدهم الرئيسي. ورئيس جديد للمباحث يضع بينسون تحت الاختبار. كما يحاول فين، وهو خارج الخدمة، إيقاف اعتداء جارٍ.

مع مسارعة كل من شبيتا وإدارة السجن لكشف قاتل أورطولاني، نرى كيف يتفاعل السجناء مع زيارات زوجاتهم وأفراد أسرهم الذين هم أيضًا في السجن.

تزداد التوترات بعد وفاة شخصين، لذا يتم إحضار كل من سعيد وقائد العصابة شبيتا وجيفرسون كين من قبل مدير السجن غلين، الذي يخبرهم بضرورة إبقاء رجالهم هادئين وإلا سيقوم بإغلاق السجن بالكامل.