ديزيري أخوان

لدى هانا الكثير من وقت الفراغ الذي لا تقوم باستغلاله، بينما يترك إليجا بصمته على المشهد الاجتماعي في آيوا. أما في نيويورك، راي يحذر مارني من نوايا ديزي قبل اجتماعهما مع منتج موسيقي، بينما يتعرف آدم على عالم جيسا بعد حضور حلقة للمساعدة على التخلص من إدمان الشرب.

تنتقل هانا إلى آيوا، حيث تبدي اعجابها بتدني قيمة ايجار المنازل وطيبة قلب السكان المحليين... ولكنها تواجه صعوبة في التأقلم داخل المدرسة الثانوية. كما تتلقى زيارة مفاجئة من إليجا، والذي يبدي امتعاضه من العيش في نيويورك.

تقضي شوشانا بقية اليوم برفقة راي عقب مقابلة عمل أخرى مخيبة للآمال، بينما يدرك مارني وديزي أن اختلافاتهما الابداعية والرومانسية قد تشكل عقبة يصعب تجاوزها. وفي آيوا، يشعر طلاب هانا بالانزعاج من رسالة تركتها لهم داخل الأدراج.