جاي توري

يدرك رجل أنه حصل على فرصة ثانية.

أُطلق النار على ضابطة إثر عملية سطو على متجر للقرطاسية ثم ماتت في وقت لاحق في المستشفى. يحاول داني الحفاظ على سلامة ديان. يتعين ايه دي ايه جديد. تقرر كاتي العودة إلى المنزل.