هاري هاملين

تتأقلم فيونا مع السكن برفقة جيمي، يستيقظ فرانك في مكان غريب، ويتلقى ليب حكماً بخدمة المجتمع. وفي هذه الأثناء، تفتقر شيلا وجودي إلى النوم بسبب الأرق الليلي للطفل هايمي.

تبدأ قرارات فيونا الخاطئة بالظهور أخيراً عندما يقوم روبي بتنبيه مايك حول علاقتهما، تاركاً فيونا في حالة من الرعب ودون عمل، فيما يتواصل التقارب بين فرانك وسامي حول موضوع كبده.

تقيم فيونا والأسرة حفلاً بمناسبة تخرج ليب من المدرسة الثانوية، بينما يلجأ فرانك للمال الذي كسبه من المراهنات لاصحاب ليب إلى عشاء يضم الأب وابنه فقط.

يواجه فرانك مشكلة كبيرة عندما تعلن البلدية نيتها القيام بأعمال صيانة تضطرها للحفر في باحة منزله، حيث يقبع رفات عمته جينجر.

عندما تتعرض سلسلة من الفتيات الصغيرات النحيلات للاعتداء في ساعات مبكرة من الصباح، تطابق المحققة "رولينز" (كيلي غيديش) النمط لعدة حوادث اغتصاب عملت عليها في "أتلانتا". عندما اكتشفت أن أدلة اغتصاب الضحايا لم يتم فحصها، ادّعي رئيس وحدة الضحايا الخاصة في "أتلانتا" "باتون" (ضيف الشرف "هاري هاملين") أنه لم تكن أي من القضايا تستحق المتابعة. التدقيق الإعلامي الشديد وعدم وجود مشتبه به يزيد من الضغط على الرقيب "بينسون" (ماريسكا هاريغاتي)، والتي عليها أن تواجه الرئيس "دودز" (ضيف الشرف "بيتر غالاغان") وقادتهم في اجتماع على موقع "كومبستات". في هذه الأثناء، يهدد قاضي محكمة الأسرة إلغاء حضانة "بينسون" للطفل "نوا".

يعود جيمي إلى فيونا ويقرر أن تقابل عائلته أخيراً. يخطط فرانك لإخراج مونيكا من المصح العقلي ويحاول كل من جودي وشايلا إخفاء مولود كارن الجديد.