Henderson Wade

معلومات صادمة تهدد جراحة "جايك دايتون" ومستقبل غرفة العمليات 2.0. يتمرّد "آرتشر" لإنقاذ مريض بحاجة للمساعدة. تشكك "ماغي" في مستقبلها في "ميد".

المشفى في حالة فوضى حين يُضرب البوّابون عن العمل. يعالج "كروكيت" فتاة شابة أُصيبت في مزرعة عائلتها. يعود مريض "تشارلز" و"نيلي" المصاب بانفصام في الشخصية إلى "ميد". يعاين "آرتشر" مريضة لديها مادة غريبة في معدتها.

يستعد فريق من الجراحين لفصل توأمين ملتصقين. وتعيد هانا التواصل مع شخص من ماضيها. يقوم آرتشر بعلاج رئيس مستبد يعاني من مشكلة في القلب.

تستمر متاعب جودوين. ويتجادل تشارلز مع متدربه السابق حول مريض يعاني من الاكتئاب. يعالج كل من لينكس وريبلي ضحية حادث سيارة الذي اجتمع مؤخراً مع حبيبته من أيام الجامعة.

عندما تنقلب سفينة ركاب، يجد فريق الطوارئ أنفسهم تحت الماء خلال كفاحهم لعلاج كثرة المرضى الجدد والتعامل مع الموظفين الجدد الذين يتولون القيادة بشجاعة.

يكتشف كل من ريبلي وفروست معلومات صادمة تتعارض مع تعليمات عدم الإنعاش الخاصة بمريضهما. تقوم هانا بتسهيل لقاء غير متوقع. ويصل التوتر بين أرشر ولينوكس إلى ذروته.