Jake Borelli

يستمر الأطباء الجدد في إحداث التغييرات في المشفى بطريقة "غراي سلون" النموذجية. تنشأ صداقة بين "ميريديث" ومريضة، بينما يجد "جاكسون" صعوبة في إدراك المغزى من التجارب الحديثة، وبعد اتخاذ قرار قد يغيّر حياتها، تشكّل "جو" حلفًا غير متوقع.

يتوجه إطفائيا "سياتل" بين "وارن" و"آندي هيريرا" إلى مشفى "غراي سلون" بعد إنقاذ صبيين تأذيا في حريق منزل. في تلك الأثناء، يعمل الأطباء جاهدين على مشاريعهم من أجل مسابقة الابتكار الجراحي في "غراي سلون". "أميليا" تحضر توم "كوراسيك" بغية استشارته بشأن مريضها هي و"آليكس".

تعالج "ميريديث" مريضة يصادف أنها مختصة في تدبير الزيجات، ومريض يبدو عليه أنه ثمل يثير غضب "ريتشارد" ويعطيه لغزًا طبيًا لحلّه. في هذه الأثناء، تحاول "ماغي" الوصول إلى "تيدي" بعد أن أصبح حمل عبء سرّها مضنيًا إذ تواجه صعوبات في حياتها الشخصية.

على ما يبدو، فإن "ميريديث" شاردة الذهن وتكافح للحفاظ على تركيزها، و"ماغي" تجد نفسها مؤتمنة على سر مهم، بينما تحاول "أميليا" مع "أوين" أن يحددا طبيعة علاقتهما. في هذه الأثناء، لا يسير شهر عسل "جو" و"آليكس" كما هو مخطط له.

تلفت "ميريديث" الأنظار حين تصل إلى العمل متأنقة وجاهزة لموعدها المدبّر في وقت لاحق من ذلك اليوم، بينما يتخذ "آليكس" قرارًا مثيرًا للشك في سبيل إنقاذ مريض. في هذه الأثناء، عبء معرفة سر "تيدي" يؤرق "ماغي"، ما يجعلها تقرر في نهاية المطاف أن عليها إخبار أحد به.

يجب على "أوين" و"تيدي" أن يتعاملا مع وصول "ميغان هانت" المفاجئ، وعند عودتها، تحضّر "كاثرين" لإجراء جراحة لأحد المحاربين القدامى وهو غير مستعد عاطفيًا للخضوع للجراحة. "ميريديث" قلقة بشأن إجراء "ديلوكا" للجراحة لوحده مع "ريتشارد".