جيف بيري

بينما تمرّ أعياد الشكر والميلاد ورأس السنة، تتلقّى (ميراندا) زيارةً من والدها، الذي لا يوافق على خياراتها في الحياة. كما أنّ على (مارك) و(ليكسي) التكيّف مع الوصول المفاجئ لإمرأةٍ من ماضيه. ويشكّك (ثاتشر) في تصرّفات الرئيس مؤخّراً بينما تدافع (ميريديث) عنه.

بعد مرور 8 ساعات على فرارهم من "فوكس ريفر"، يهرب "مايكل" و"لينكولن" و"سوكري" و"أبروزي" و"سي نوت" للنجاة بحياتهم، بينما يقود "بيليك" الحاقد حرّاس السجن بغية القبض على الفريسة الهاربة. تصبح الطبيبة "سارة" بحالة حرجة بسبب تناولها لجرعة زائدة، أما "فيرونيكا" فتجد نفسها سجينة برفقة "تيرانس"، بينما يحاول "تي باغ" أن يُعامل بمعاملة خاصة أثناء فراره من السلطات، ويثبت محقق جديد في المباحث الفيدرالية أنه الملائم لـ"سكوفيلد".

بينما تستمرّ التحضيرات لزفاف (ديريك) و(ميريديث)، تتلقّى (إيزي) زيارةً مفاجئةً في المستشفى من والدتها (روبي) التي يصعب تحمّلها. ويقوم (ثاتشر) الذي توقّف عن الشرب حديثاً، بزيارةٍ لإبنتيه (ميريديث) و(ليكسي)، بهدف إصلاح علاقته معهما. كما يتجادل الرئيس مع (ميريديث) حول حالةٍ طبّيّة مثيرة للجدل.

يعجّ قسم الطوارئ بالمراهقين بعد تعرض باص المدرسة لحادث سير وتعالج بايلي مريضاً وقعت في غرامه أيّام الثانويّة ويخرج ديريك في موعد مع طبيب زميل له ويدخل ثاتشر قسم الطوارئ بحثاً عن مريديث.

تأخذ أديسون عطلة مؤقتة من سياتل غرايس وتسافر إلى لوس أنجليس لزيارة أصدقائها القدامى من جامعة الطب في حين تستمر مرديث في التقرب من زوجة والدها سوزن تخطّط كريستيا على مضد لزفافها من بورك مع والدتها هيلين ووالدة بورك الأم جاين وعلى ديريك إجراء جراحة طارئة لأفا/المريضة المجهولة الهويّة في حين يستمرّ أليكس في السهر إلى جانبها.

يُختبر الرابط الرومنسيّ بين جورج وإيزي في حين يطالب ديريك مريديث بأكثر من رابط جسديّ ووسط صدمته يشعر مارك بافتتان ناحية جراح زميل له ويترنّح منصب كالي كمديرة قسم الإقامة على المحك بعد أن أوكلت بايلي بمعظم مهماتها.