جون سيدا

في الوحدة التجريبية "إميرالد سيتي" في سجن ولاية أوزوالد، نتعرف على بعض السجناء المختلفين الذين يعيشون في ترتيب هرمي يشمل عصابات الشوارع واللاتينيين والمسلمين وعصابة ويستي والآريين والمحتالين.

يتشتت كايسي بسبب مشاكله مع المحقق فويت، خاصة بعدما يتعرض هو وهايلي إلى إلقاء القبض عليهم بشكل مدبر واتهامهم خطأ بحيازة المخدرات.

يحاول كيسي التصدي للمحقق فويت وينتهي به الأمر بمواجهة عواقب الموقف، ويواجه داوسون إجراءات تأديبية بسبب سلوكه الوظيفي، بينما ذراع سيفيرايد يخذله أثناء عملية إنقاذ على سطح.

يعود سيفرايد إلى مركز الإطفاء ويكتشف أنه لديه ماضٍ مألوف للغاية مع إيريك وايلي، الملازم الذي تم إحضاره إلى غرفة الإطفاء للمساعدة أثناء غياب كيلي.

تحاول داوسون مساعدة شقيقها أنطونيو في كشف تفاصيل تحقيقاته حول المخدرات والعصابة.

Casey further investigates a motorcycle accident at the request of the victim's son. Meanwhile, Kidd, Foster, and Brett bond while helping Kidd fix a mistake, and Mouch and Otis have a falling out after Otis' teasing hits a sore spot.