جيه آر بورن

يقف باتريك جين وجهاً لوجه أمام "وسيط" مشتبه به في جريمة قتل، ويسعى لإثبات بأن مايدعى بالوسيط الروحي هوغير موجودد فعلياً بالإضافة للإثبات بأنه القاتل، ثم يهيء جين جلسة استحضار أرواح لكشف القاتل.

تعود بنا الذاكرة إلى العام ٢٠٠٦ حين تلقت فكتوريا زيارة من والدتها التي أبعدتها عنها وعادت إليها ذكريات طفولتها. وتنطلق أميلي في إتمام مهمّتها الأولى تحت تدريب تاكيدا فتتعرف إلى أيدن وتكتشف طريق الانتقام الخاص به. افتُتحت شركة نولكورب وواجه كارل بورتر مشاكل مع الأشخاص الخاطئين في المرفأ في هذا العام أيضاً.

يواجه نولن فضيحة من ماضيه. ويُختبر دور دانيال الرئيس عندما تشق أميلي وآيدن طريقهما في شركة غرايسون غلوبل في حين تقدّم عمادة الطفل كارل مصادر قلق جديدة لجاك ودكلن.

تبدأ فكتوريا وضع لخطة تشرك أميلي فيها بشكل مفاجئز تضع أميلي تضع نصب عينيها هدفها التالي في حين يكتشف دكلن أمراً قد يهدّد مستقبل حانة ستواواي.

يشكل حفل خيريّ ومزاد علنيّ لبيع النبيذ الموقع المثاليّ لتنفيذ أميلي وأيدن خطتهما في حين تدرس فكتوريا خطوتها التالية باستراتيجيّة تامة. في هذه الأثناء،، يكافح جاك ودكلن وأماندا بشأن ما ينتظرهم في المستقبل.

تدعم أميلي دانيال حين يواجه جايسون بروسر أصعب خصم في مجال الأعمال للحصول على صفقة مهمّة تصمّم فكتوريا على صدّها. يخطو أيدن خطوة مشبوهة في حين يتحكّم كونراد بورتر بشكل غير متوقع بمستقبل جاك وأماندا. يضطلع الممثل الضيف ديلان والش بدور جايسون بروسر.