كيلي كارلسون

يتمتع الدكتور كريستيان تروي بمزايا ممارسته الناجحة التي شاركها مع صديقه المقرب الدكتور شون مكنامارا. ولكن الأمور تصبح خطيرة عندما يظهر زعيم مخدرات كولومبي.

يصحب كريستيان صديقته كيمبر هنري إلى منتجع صحي حيث يقابلان جراح التجميل المنافس ميريل بوبوليت.

إن مطالبات زعيم المخدرات إسكوبار غالاردو بأن يقوم شون وكريستيان بإجراء عمليات مجانية تكاد تدفع عيادة ماكنامارا/تروي إلى الإفلاس.

عندما تتعرض ممتلكات كريستيان الثمينة للتخريب، يحاول الاتصال بالنساء اللاتي أساء إليهن في الماضي للعثور على الجانية. ويواصل التفكير في سلوكه تجاه النساء.

عندما تكتشف جوليا بأن مات يقيم علاقة مع امرأتين، تطالب بتدخل من أهالي الفتيات. وتتصادم جوليا أيضًا مع شون بشأن طريقة تربية مات.

يكتشف شون وجوليا بأن آني دخلت مرحلة البلوغ. وخلال كفاحهما مع مشاكلهما الخاصة المتعلقة بالتقدم في العمر، يحاولان مساعدة ابنتهما على فهم ما يحدث.