داونتون آبيالموسم 3، الحلقة 9
حلقة عيد الميلاد الخاصة الجزء 1
جزء 1 من 2. تذهب عائلة "كرولي" في رحلة الى قلعة "دانيغل" في اسكتلندا لزيارة "روز" حفيدة شقيقة "فيوليت" ووالديها، "شريمبي" و"سوزان"، ولكن هناك توتر واضح بين مضيفيهم. وبينما يتأقلم بضعة الخدم الذين رافقوا أرباب عملهم مع آداب أسرة أخرى، تشارك العائلة في أنشطة تقليدية للمرتفعات الاسكتلندية مثل تعقب الغزلان، وهناك حفل راقص فخم والجميع مدعوون.
