ليلي نايت

عندما يتم العثور على فتاة ملطخة بالدماء وتحمل بيديها السلاح الذي قتل أعز أصدقائها، تتحول إلى مشتبه به واضح. لكن يقوم جين الذي يؤمن ببرائتها بالتخطيط لمناورة محفوفة بالمخاطر سعياً منه لاسترجاع الأحداث المأساوية حتى تستطيع الفتاة استرداد ذاكرتها.

تهز عاصفة عنيفة "شيكاغو". يشجّع "ويل" الطبيبة "غريس سونغ" على فعل أمور ضد قناعاتها من أجل مريضهما. تهرع "هانا" إلى المشفى لتساعد مريضة "آرتشر" الحامل. قلق "ماغي" على "بن" يستنزفها.

تثير حالة مريض محادثة بين "ريتشارد" و"ماغي" عن مرض ألزهايمر. تكافح "إبريل" و"جاكسون" من أجل العودة إلى حياتهما الطبيعية وتواجه "أريزونا" حقيقة أن "كالي" تمضي قُدمًا. في تلك الأثناء، تكشف "ميريديث" عن أكبر مخاوفها بشأن "ديريك".

تشعر الأخت "ماري يونس" بالذعر من اكتشاف ملاك مظلم هبط على "برايركليف". يقوم "كيت" بخطوة جريئة ليتم لم شمله مع "غرايس".

تستخدم "ويلو" السحر في محاولة لإخراج "بافي" من حالتها المزرية بعد اختطاف "غلوري" لـ"دون" واختفائهن.

تدرك أخيراً "غلوري" أن "دون" هي المفتاح، وتفاجئ "بافي" أصدقاءها بإخبارهم أن أفضل خيار لهم للبقاء على قيد الحياة هو مغادرة "صانيدال".