مارينا سكويرشياتي

"إيبرل" تجد نفسها في موقف خطير، و"ناتالي" يصلها خبر عن "ويل". د. "رودز" يستعد من أجل حفلة لتكريم غرفة العمليات المعدلة ويحاول إقناع د. "بيكر" بالانضمام إليه.

تعمل ميلز على إنقاذ حياة سائق أصيب في حطام سيارة؛ كيسي لديه شكوك حول جاك نيسبيت. يستعد هيرمان وأوتيس وكروز وشابلان أورلوفسكي مع فريقهم لبطولة بيوي للهوكي.

يحاول هيرمان إنقاذ طفل صغير من حريق في الهيكل؛ يكتشف ميلز أخبارًا غير متوقعة؛ تصل علاقة بريت وكروز إلى منعطف حرج؛ يفاجأ أوتيس ببعض المشاعر التي تتطور.

في أعقاب انهيار نفق المترو، يقوم روزيك وكيد بمعالجة الركاب المصابين وتعقب الجاني المفقود. يقوم آرتشر وفروست بإجراء عملية بتر لإنقاذ حياة الشخص. تشعر لينوكس بثقل آمال شرطة شيكاغو وهي تحارب لإنقاذ أحد أفرادها.

على الطبيب "تشوي" أن يضع عواطفه جانبًا عندما يعالج أمًا تخلت عن طفلها حديث الولادة في زقاق.

يُجبر مجمع سكني بأكمله على الحجر الصحي عندما تتحول حالات الفيروس القاتل إلى وباء. فسم الشرطة يلاحق دليلًا قد يشير إلى حالة إرهاب بيولوجي ويقترب "ويل" بشكل خطير من المشتبه به.