مارينا سكويرشياتي

يتم تداول صور إباحية من حفل منزلي لـ"سافانا بيل" (ضيفة الشرف "هايدن تويدي") ذات الـ15 عام وتنتشر بسرعة في مدرستها الثانوية "تريبيكا". تتعطل جهود "باربا" (راؤول اسبارزا) في القبض على الطالب المسئول عن نشر الصور عندما يقع عدة مشتبه بهم ضحايا لانتشار مرض الحصبة. عندما يصاب ابن "بينسون" (ماريسكا هاريغاتي) بالتبني بالمرض أيضًا، تحقق في أمر مجموعة من الأمهات اللاتي ربما قمن بتزوير سجلات أولادهم...

تصل المواجهة الشخصية بين آشر وآرتشر إلى حدها. ويكتشف كل من تشارلز وريبلي اضطراباً عصبياً نادراً لدى أحد المرضى. وتتعرض حياة غودوين الشخصية لاختبار صعب.

يقدم زوج طلبًا عقب موت زوجته ويحاول الطبيب "تشارلز" التفاهم مع مريض يعاني من مرض غير اعتيادي.

على الطبيب "تشوي" أن يضع عواطفه جانبًا عندما يعالج أمًا تخلت عن طفلها حديث الولادة في زقاق.

تتعاون فاير هاوس 51مع إدارة شرطة شيكاغو لمكافحة انفجار هائل ترك المدينة في حالة مذبحة وتم فقدان أحد أفراد الطاقم.

A member of Firehouse 51 becomes the victim of a vicious attack, and Brett and Jimmy worry about Chilli's behaviour.