مارثا هيجاريدا

يحاول "هانك" و"إيفان" و"بايج" مساعدة "إيدي" على بناء علاقة مع "إيما". وفي مكان آخر، يساعد العثور على مربية رائعة في تخفيف قلق "ديفيا" بشأن العودة إلى العمل بدوام كامل.

يسافر "هانك" إلى "مونتي كارلو" ويجد نفسه في خضم مؤامرة للتخلص من مودع غامض في مصرف "بوريس".

يبدو أن الطاهي في مطعم "راي" يثمل أثناء العمل، لكن "هانك" يعتقد أن الأمر لا يقتصر على مجرد تناوُل الخمر. كما تتخذ "ديفيا" قرارًا بشأن مستقبلها.

يعالج "هانك" و"ديفيا" عاملة منزلية محترفة في "هامبتونز" لا ترغب أبدًا في أن تكبر. في هذه الأثناء، تكتشف "بايج" أمرًا قد يعقّد عملها الجديد مع "راسل".

تجد "ديفيا" نفسها تتعاطف مع مريضة في "هانكميد" تعاني من صعوبة في الحمل. في هذه الأثناء، يعيد "هانك" إحياء علاقته الرومانسية مع امرأة التقاها في أوروبا عندما تصل إلى "هامبتونز".

يعالج "هانك" صانع عطور يخشى أن يكون مصدر رزقه في خطر عندما يبدأ بفقدان حاسة الشم. ويقيم "إيفان" و"راي" حفل افتتاح كبير لمشروعهما المشترك "هانكلاب".