مايكل فيرمان

يتآمر "جاكس" مع مصدر دعم غير متوقع لمساعدة أمه وابنه وناديه. وفي هذه الأثناء، يقوم أعضاء نادي الدراجات النارية بتخبئة "تشاكي".

حين يزور أعضاء "سامكرو" عصابة أخرى، لا يشعر الجميع بالسعادة لمقابلة أعضاء فرع النادي الرئيسي.

يباشر أعضاء النادي عملية حماية لم يشهدوا مثيلها من قبل قط.

يبدأ شبح صديق أندريا في انتيابها وهو في حالة غيبوبة وكلما توقف قلبه عن الخفقان يعطي أدلة عن المكان الذي فُقد فيه أخوه. وفي محاولة لإيجاد أخيه، يجب على ميليندا إقناع الأطباء بإيفاق قلبه ثوانٍ قليلة لتتمكّن من فهم الأدلة التي يبعثها لها.

تقضي كالي وجود أول عيد كريسماس لهما مع آل فوستر، وتتألم كالي لأنها ما تزال طفل من أطفال الرعاية، فيما يشعر جود بالذنب لأنه تبنيه كان تعويضًا كبيرًا له. وتشعر ستيف أن الجدة شارون أفرطت في منح الهدايا، لاسيما عندما تعلم مصدر هذا المال. يجب على لينا مواجهة تحيزاتها نفسها ضد فرد آخر من أفراد الأسرة، وفي هذه الأثناء، يدخل جيسس منافسة لتزيين منازل الحي ويتهمه جاره السيد نسبيت بالخداع.

يلجأ كوري إلى توبانغا لتطمئنه أثناء انتظارهما ولادة طفل إيمي وآلان، لكنها تعتقد أن عليه مواجهة الظروف المؤلمة.