مايكل ماسيمينو

تدعو ناسا هاوارد ليرمي الرمية الأولى في اللعبة.

تجبر متطلبات شيلدون الأنانية ليونارد على إعادة النظر بصداقتهما، وفي هذه الأثناء، يحاول وولويتز انتقاء لقبه كرائد فضاء.

عندما يعلم شيلدون بأن بيني تنوي الانفصال عن ليونارد، يحاول التدخل في الأمر. في هذه الأثناء في الفضاء، يقوم رجال الفضاء الآخرون بإزعاج هاورد بشكل كبير.

عندما يعود وولويتز من الفضاء الخارجي، لم يتم استقباله استقبال الأبطال كما كان يتوقع. في هذه الأثناء، تتحول غايم نايت إلى معركة بين الجنسين.

ينتهي الموسم الخامس باتخاذ هوارد وبرناديت القرار في الزواج قبل مهمة ناسا، مسببين للمجموعة العجلة في تنظيم حفل الزفاف بالوقت المناسب.

يقوم ليونارد بشراء طاولة لغرفة الطعام الأمر الذي يجعل شيلدون يعيد تقييم التغييرات الجديدة في حياته. في هذه الأثناء، يعرض على وولويتز فرصة العودة إلى الفضاء وبيرناديت محتارة في تشجيعه على ذلك أما لا.