بيتر إيجان

الجزء 2 من 2. تذهب عائلة "كرولي" في رحلة الى قلعة "دانيغل" في اسكتلندا لزيارة "روز" حفيدة شقيقة "فيوليت" ووالديها، "شريمبي" و"سوزان"، ولكن هناك توتر واضح بين مضيفيهم. وبينما يتأقلم بضعة الخدم الذين رافقوا أرباب عملهم مع آداب أسرة أخرى، تشارك العائلة في أنشطة تقليدية للمرتفعات الاسكتلندية مثل تعقب الغزلان، وهناك حفل راقص فخم والجميع مدعوون.

جزء 1 من 2. تذهب عائلة "كرولي" في رحلة الى قلعة "دانيغل" في اسكتلندا لزيارة "روز" حفيدة شقيقة "فيوليت" ووالديها، "شريمبي" و"سوزان"، ولكن هناك توتر واضح بين مضيفيهم. وبينما يتأقلم بضعة الخدم الذين رافقوا أرباب عملهم مع آداب أسرة أخرى، تشارك العائلة في أنشطة تقليدية للمرتفعات الاسكتلندية مثل تعقب الغزلان، وهناك حفل راقص فخم والجميع مدعوون.

تجري التحضيرات لزفاف "روز" على قدم وساق، لكن توتر العلاقة بين العائلتين يهدد بعرقلة سير الأمور، بينما يسير اتفاق "إيدث" مع "ماريغولد" على خير، لكن إلى متى تستطيع هي و"كورا" إخفاء الحقيقة عن "روبرت"؟

تستمر "ساره بونتينغ" في إحداث الخلافات بين أفراد العائلة، لكنها ربما تمادت هذه المرة. ويعاني "توماس" من بعد عودته إلى "دونتون" من مرض متعذر تفسيره، وتشك "باكستر" أنه ليس صريحًا بالكامل فيما يخصه.