فيليشيا رشاد

ماغي منشغلة بـ"وينستون" في أثناء محاولتها علاج مريض أصيب في احتجاجات "سياتل". يخضع "ليفي" للاختبار في حالة طوارئ. يكافح الأطباء لعلاج مريض لا يؤمن بـ"كوفيد 19".

تجتاز "بيث" هواجسها تجاه والدتها. يجمع "كيفن" و"كيت" عائلتيهما معًا لتناول العشاء.

يتذكر "كيفين" ماضيه. تزور "ريبيكا" "راندال" في الجامعة. تجري والدة "بيث" زيارة. "كيت" و"توبي" يتشاركان خبرات جديدة مع "جاك" الصغير.

تتوثق علاقة "جاك" و"ميغيل". يواجه "كيفن" و"ماديسون" صعوبات. يبحث "راندال" عن شبكة دعم جديدة.

تثير رحلة بيث إلى البلدة لرعاية والدتها إدراكاً غير متوقع.

تلجأ كوكي إلى كانديس للحصول على نصائح حول كيفية التخطيط لعشاء عائلي منظم والذي سيثير إعجاب والدة أنجيلو، ديان. في هذه الأثناء، تتسبب مقاطع الفيديو المنزلية القديمة في أن تواجه كوكي أسرارًا عن علاقتها بوالدها التي قد حاولت إخفاءها عن أطفالها، وينظم أندريه دويتو غير متوقع.